ESA PUTA TAN DISTINGUIDA (JUAN MARSÉ)

Esa puta tan distinguida

Juan Marsé

FICHA TÉCNICA

Título: Esa puta tan distinguida

Autor: Juan Marsé

Editorial: Lumen, 2016

Encuadernación: Tapa dura

Páginas: 235

PVP. 21,90 €

Editorial: Punto de Lectura, 2017

Encuadernación: Tapa blanda

Páginas: 240

PVP. 9,95 €

JUAN MARSÉ

La editorial nos dice de él:

Juan Marsé nació en Barcelona en 1933. En 1960 publicó su primera novela, Encerrados en un solo juguete, y en 1962 apareció Esta cara de la luna. Le siguieron Últimas tardes con Teresa, que en 1966 obtuvo el Premio Biblioteca Breve, La oscura historia de la prima Montse en 1970, y Si te dicen que caí en 1973. La muchacha de las bragas de oro le valió el Premio Planeta en 1978. Cuatro años más tarde aparecía Un día volveré, seguida de Ronda de Guinardó en 1984, y la colección de relatos Teniente Bravo en 1986. El embrujo de Shanghai recibió el Premio Nacional de la Crítica en 1994, y en el año 2000 se publicó Rabos de lagartija, que obtuvo tanto el Premio Nacional de la Crítica como el de Literatura. En 2005 se publicó Canciones de amor en Lolita´s club, en 2011 Caligrafía de los sueños y en 2015 la novela breve Noticias felices en aviones de papel, ilustrada por María Hergueta. En 2009 se le concedió el Premio Cervantes de las Letras Españolas. 

Esa puta tan distinguida es su novela más reciente.

ARGUMENTO de ESA PUTA TAN DISTINGUIDA

En enero de 1949, una prostituta es asesinada en el cine Delicias mientras se proyecta la película Gilda, por Fermin Sicart, el operador de cabina a la que de vez en cuando, por unas pocas monedas y una merienda, ella acudía para que él disfrutara de sus encantos.

En el año 1982, dicha historia un productor quiere convertirla en una película, por lo que contrata a un director y a un escritor que será el encargado de escribir el guion para dicho film.

ESA PUTA TAN DISTINGUIDA

No hay duda que, ya desde su comienzo, Esa puta tan distinguida es una novela muy peculiar. Un comienzo que consiste en una entrevista que el autor del presunto guion manda a una periodista. Eso sí, solo las respuestas, sin que sepamos las preguntas.

En esta falsa entrevista, tendremos ya de entrada las claves de esta novela, comenzando con el por qué de su título:

«Mi próxima novela tratará de las añagazas y las trampas que nos tiende la memoria, esa puta tan distinguida». (Página 10)

Y no menos cierta, como tendréis ocasión de comprobar si leéis la novela, es esta otra afirmación que se hace en la novela:

«Si le cuento de qué va, lo estropeo. Porque esta novela es una especie de trampantojo, nada en ella es lo que parece, empezando por el título». (Página 10)

Muy cierto, porque la novela no es una historia morbosa como su argumento pudiera hacernos parecer, pues en absoluto se recrea en el crimen, sino que nos lleva al intento de reconstrucción de unos hechos que llevaron a la cárcel a su autor, Fermin Sicart.

Es un juego sobre la memoria, porque si bien todos los hechos quedaron perfectamente probados, el autor del crimen recordaba con precisión cómo había asesinado a aquella mujer, pero era incapaz de recordar los motivos por los que lo hizo.

Y, como recuerda el autor en el título de la novela, nada hay más falso que la memoria, que termina recreando los hechos del pasado de una forma que, aunque sea falta, terminamos tomando por verdad.

¿Cuánto hay de verdad y cuánto de fantasía en la memoria de un hombre que ni siquiera en su momento era capaz de recordar? ¿Cuánto quedó de su memoria tras ser sometido en un hospital psiquiátrico a un auténtico lavado de cerebro?

Eso es lo que el autor intenta averiguar en la entrevista que a lo largo de varias tardes mantendrá con él para elaborar el guion para la película.

Un guion que no comienza con muy buen pie, porque el director tiene una idea para su película tan peculiar, que no quiere mostrar hechos, quiere trascender por encima de ellos.

«-Pero los hechos son muy confusos. Todo en ese crimen es muy confuso…-¡Tanto mejor! Porque lo confuso, lo enrevesado, el sinsentido, ha de ser el meollo de nuestra historia, amigo mío, lo que realmente vamos a contar, lo que nos llevará más allá del mero argumento». (Página 19)

Gilda

Y eso nos lleva a otra de las características de una novela en la que es más importante recrear un momento de la historia, que en contarnos una historia, porque más importante que el asesinato en sí mismo, más importante que las causas que le llevaron al operador a cometerlo, es recrear una Barcelona que aún tiene muy reciente la guerra, con la figura de un falangista que aún retiene parte del poder con el que dominaba a los demás, más importante aún que los personajes que desfilan por la novela, es el retrato de una ciudad girando en torno a un cine, un cine de barrio que era la categoría inferior, allí donde las películas llegaban mucho después de su estreno e incluso de su reestreno, con una chiquillería, y no tan chiquillería,  pendiente de las fantasías eróticas que provocaba un personaje como el de la película de Gilda, auténtico icono de aquella época.

Al mismo tiempo, igual que hay películas que nos cuentan el rodaje de una película, en cierto modo Esa puta tan distinguida es como el relato de cómo se está escribiendo una novela, o un guion, que no queda muy claro ni para él mismo que es lo que está haciendo el escritor. De ese modo, reflexiones sobre la literatura y el cine hay unas cuantas:

«Se cumplía así uno de mis axiomas predilectos: escribir por encargo para el cine es trepar por una escalera que en cualquier momento puede dejarte con el culo al aire, porque otros decidirán si esa escalera lleva o no a alguna parte». (Página 98)

O sobre la propia literatura, con un fragmento que le he oído decir a muchos autores a la hora de hablar de personajes reales, porque ellos más que de realidad, prefieren que se hable de vesosimilitud:

«De nada servía cuestionarse la veracidad del relato, porque yo me había ya instalado más o menos confortablemente en otro nivel y cuidado de la verdad: el de la verosimilitud, algo a lo que me obliga la escritura, y que, a fin de cuentas, me importa más que cualquier realidad». (Página 115)

Al final, lo de menos es lo que ha pasado realmente, porque lo que tenemos es aquello que recordamos.

«Tal vez las cosas no ocurrieron exactamente de este modo, pero Fermín Sicart, un enigma recompuesto, un hombre que no sabía muy bien como asumir su pasado, las recordaba de este modo». (Página 115)

IMPRESIÓN PERSONAL

A pesar de que la novela me ha gustado, debo decir que esperaba mucho más de ella. Me han encantado los personajes que aparecen en la novela, no solo el del operador y el de la mujer asesinada, sino también el de la puta ciega, el del engreído y fatuo director de cine y sobre todo el de esa criada cinéfila y sus constantes juegos con el escritor a propósito de citas de películas.

Personajes todos ellos tan verosímiles, que da la impresión de que Juan Marsé los ha sacado de la vida real y ese director tiene nombres y apellidos (seguro que más de uno se ha picado)

Pero tratándose de Marsé, para mí no es suficiente, porque como lector me he quedado con la impresión de que ha desaprovechado la historia para hacer algo así como un juego literario, casi como el que pretendía ese director que le pedía que no hubiera trama ni argumento.

¿Se puede hacer? Por supuesto, como demuestra Marsé en esta novela, pero a cambio de que la novela pierda en emotividad. Al menos a mí no me ha emocionado y, desde luego, no está a la altura de su anterior Caligrafía de los sueños. Siempre desde mi personal punto de vista, que me imagino que opiniones para todos los gustos habrá.

A pesar de la decepción, no me he quedado con la sensación de que leer Esa puta tan distinguida sea una pérdida de tiempo, que ya quisieran muchos acercarse a la calidad literaria de Juan Marsé.

Lectura facilitada por la Biblioteca Municipal de Móstoles.

VALORACIÓN: 8/10

Si quieres conocer más novedades editoriales 2016, pincha AQUÍ