CANCIÓN DE NAVIDAD (CHARLES DICKENS)

FICHA TÉCNICA

Título: Cuentos de navidad

Autor: Charles Dickens
Editorial: Mondadori
Encuadernación: Tapa dura
Páginas
PVP:25,90 €







Quiero desearos a todos una Feliz Navidad. A todos, incluyendo a quienes piensen que estas fiestas de Navidad son Paparruchas. Y que mejor modo de hacerlo que con una recomendación literaria, con el mejor cuento escrito sobre la Navidad: Canción de Navidad de Charles Dickens.
Porque este cuento es una historia universal, válida para cualquier pueblo, para cualquier tiempo, pues a fin de cuentas de lo que nos habla es de la naturaleza humana, sirviéndose de la fiesta de navidad como un pretexto para hablarnos de la bondad humana, del efecto que el paso del tiempo va haciendo sobre nuestra alma, especialmente cuando el tiempo pasa y nos acercamos al final de nuestras vidas.
Una historia por la que ya han pasado 170 navidades, pero que sigue siendo actual.






DE LA PRESENTE EDICIÓN

Aunque solo voy a hacer la reseña de Canción de Navidad, en la presente edición se reúnen no sólo este cuenco, sino que en él también aparecen Las campanas, El grillo del hogar, La batalla de la vida y El hechizado.
Una preciosa edición en tapa dura, con una buena letra y que además viene acompañada de unas preciosas ilustraciones, del mismo estilo que la portada del libro y de las que podéis disfrutar en esta reseña con las que acompañan a Canción de Navidad.

Una edición totalmente recomendable y que bien podría ser el regalo de Reyes para un niño.

ARGUMENTO

Esta es la historia de un viejo gruñón: Scrooge, hombre avaro y severo, que tras la muerte de su socio y amigo Jacob Marley, recibe la visita de tres espíritus que este le anunció, los espíritus de las navidades pasadas, presentes y futuras.

El espíritu de las Navidades pasadas le muestra a él mismo cuando era un crío, con toda la vida por delante, cargado de ilusiones y expectativas. Son las ilusiones que todos tenemos de pequeños, aquellas que debemos recordar para seguir adelante cuando la vida nos parece que no merece la pena. Es ese espíritu infantil el que debe presidir estas fiestas, el espíritu de la inocencia, el espíritu de la bondad, de la alegría. Un espíritu libre de prejuicios y temores.

Porque el segundo espíritu lo que va a mostrarle es la situación actual, a la que el mismo se ha conducido, con una soledad total por su mal carácter y viendo como los seres que le rodean están sufriendo por su culpa, por su tacañería. Una infelicidad a la que le lleva también su adicción al trabajo.
Si, a eso es a lo que nos lleva el perder ese espíritu de la infancia. A unos seres gruñones y cascarrabias, siempre dispuestos a saltar a la más mínima. Es el espíritu del egoísmo, todo lo contrario a la entrega y generosidad de la que podíamos hacer gala. Y eso conlleva sufrimiento, tanto para nosotros como para los que nos rodean.

El tercer espíritu es el de las Navidades futuras. Un futuro negro, muy negro, consecuencia de los actos que ha realizado durante su vida. Es lo mismo que puede esperarnos a nosotros si no cambiamos nuestras vidas, si no nos paramos a tiempo y damos amor a los seres que nos rodean.
Porque el futuro no está escrito, no hay un destino irrevocable al que estemos condenados, salvo la muerte. Somos nosotros los que día a día vamos escribiendo no solo las páginas del presente, sino las del futuro que están por venir y siempre estamos a tiempo de poder cambiarlo.

CANCIÓN DE NAVIDAD (Cuento navideño de espectros)

«Con este relato fantasmal he tratado de evocar el espectro de una idea que no deberá contrariar a mis lectores ni enemistarlos con otros, con estas fiestas o conmigo. Confío en que frecuente gratamente sus hogares y que nadie sienta el deseo de conjurarlo.

Su leal amigo y servidor

Charles Dickens

Diciembre de 18439»

Con este prefacio del autor comienza esta Canción de Navidad, un precioso cuento. ¿Actual o paparruchas del pasado? Esa era la pregunta que me hacía antes de volver a releerlo. Porque está claro que la sociedad del siglo XXI poco o nada tiene que ver con aquella de mediados del siglo XIX, en los que la Navidad tenía un componente religioso muy importante. Igualito que ahora que algunos colegios quieren impedir que se canten villancicos para no herir la sensibilidad de los que no tienen el mismo credo.

Eso sí que son paparruchas. Porque por muy tontas y ñoñas que puedan ser las letras de algunos villancicos, no dejan ser parte de nuestro patrimonio cultural. Eso sí, los anuncios de juguetes o colonias a nadie ofenden.

Al final la Navidad ha quedado convertida en un acontecimiento mercantil y gastronómico, lejos de la llamada a convertirnos en niños y a disfrutar de la vida, de recuperar nuestra inocencia, nuestra fe en la bondad del hombre.

Tal vez la crisis ponga un poco de cordura y nos haga volver al auténtico espíritu de estas fiestas, que no es otro como se refleja en este libro que el de la solidaridad, el del perdón, el de la búsqueda de la auténtica felicidad junto a los tuyos, junto a tu familia.

Tal vezo eso sea lo que no interesa. Una vuelta a la sencillez, al no gastar superfluamente, una vuelta a la solidaridad de los que poco o nada tienen que perder no es precisamente lo que espera un estado cada vez más alienante.

Y sin embargo, esta Navidad de los pobres, que no otra cosa es lo que se nos refleja en esta Canción de Navidad, es la situación real que están viviendo muchos hogares españoles. Si sirve para recuperar los auténticos valores (no voy a decir cristianos, que también me vale decir humanos), bendita sea esta crisis.

Y finalizo con la promesa que hace Scrooge cuando le ve las orejas al lobo, cuando ve dónde le lleva la vida que ha decidido seguir:

«Honraré la Navidad en mi corazón y procuraré conservar ese espíritu todo el año. Viviré en el Pasado, en el Presente y en el Futuro. Llevaré en mi interior a los Espíritus de los Tres y ellos me infundirán valor.»

IMPRESIÓN PERSONAL

El espíritu de la Navidad es poder ver que a pesar de ser como somos, a pesar de toda la maldad que tenemos, también hay en nosotros un espíritu de bondad, que dentro de nosotros está la posibilidad de hacer felices a los que nos rodean.

Cualquier momento del año es bueno para cambiar, pero estos días son una llamada especial a todos os hombres de buena voluntad, a todos los que tengan voluntad para cambiar el mundo, para cambiar sus vidas y para ser foco de amor para todos los seres, empezando por lo más difícil que es amar a aquellos que le rodean.

Si no habéis leído este cuento, tenéis que hacerlo sin falta. Y leedlo también a vuestros hijos. Y sobre todo, dejaros contagiar por el espíritu del mismo y celebrad la Navidad, que como descubre el viejo avaro, no son Paparruchas.

FELIZ NAVIDAD

Lectura facilitada por la Biblioteca Municipal de Móstoles

VALORACIÓN: 10/10

LAS PELÍCULAS

Navidad no sería Navidad si en alguno de los múltiples canales del TDT no repusieran por enésima vez Qué bello es vivir o una reposición de una de las numerosas versiones de Canción de Navidad. Tal vez la gente joven piense que la última versión de Robert Zemeckis es la única que hay. Pero lo cierto es que en lo único que quizás sea la única (ni siquiera eso me atrevo a afirmar) es en ser la única versión en 3D.
Lo cierto es que podemos remontarnos más de cien años, concretamente a 1901 y ya encontraremos la primera versión Scrooge, or Marley’s ghost, realizada por Walter R. Booth., un cortometraje. La primera, pero no la única que se realizó durante la etapa del cine mudo.

En 1928 se realizó la primera versión sonora, aunque más conocida es la de 1935: Scrooge. Sin embargo la versión clásica por excelencia es A Christmas Carol (1938), realizada por Edwin L. Marin.

La primera versión española es de 1947: “Leyenda de Navidad”, de Manuel Tamayo.

Hay versiones de todos los tipos: Musicales como Muchas gracias, Mr. Scroore de Ronald Neame en 1970, disparatadas comedias como Los fantasmas atacan al jefe de Richard Donner en 1988 (protagonizada por Bill Murray)o la más disparatada aún Los fantasmas de mis ex-novias, dibujos animados con Una Navidad con Mickey de 1983 (ya se hizo esperar el ratoncito),El Looney Cuento de Navidad de 2006 (con el Pato Lucas y Bugs Bunny) o marionetas con Los Teleñecos en Cuento de Navidad de 1992.

Son sólo algunos ejemplos. Como podéis ver, un tema muy tratado por la pantalla.


Os dejo el trailer de la versión de Zemeckis

 Domingos de cine (30)