Descansar o ser libre
Marin Ledum
Autor: Marin Ledun
Traducción:
Albertína Rodríguez Martorell
Editorial:
Versátil, 2019
Encuadernación:
Tapa blanda
Páginas: 246
Esto es lo que la editorial nos cuenta
del autor:
Marin Ledun (Ardèche,
Francia. 1975). Doctor en Ciencias de la Información y la Comunicación. Autor
de más de una veintena de novelas, que le han supuesto numerosos premios
literarios. Entre ellas, En douce (En silencio), Prix Transfugue a la mejor
novela negra francesa en 2016 y L’homme
qui a vu
l’homme (Prix
Amila-Meckert 2014, sélection 2016 Prix Polar SNCF). En su trayectoria también
destaca La Guerre des Vanités (Prix
Mystère de la critique 2011) y Les visages écrasés (Trophée
813 de novela francesa 2011 y Primer premio de novela negra 2012 del Festival
Internacional de cine negro de Beaune), adaptada al cine bajo el título Carole
Matthieu (2016) con Isabelle Adjani en el papel protagonista. También
ha publicado diversos ensayos. Es colaborador habitual de programas
radiofónicos culturales de las emisoras francesas France Culture y France
Inter.
ARGUMENTO de
DESCANSAR O SER LIBRE
En la ronda sur de Motrpellier, la
gendarmería francesa detiene a Stéphane Guyot, un hombre de cincuenta y siete
años por exceso de velocidad. Conduce un coche robado y la policía descubre con
sorpres que es el autor del robo de numerosos vehículos.
¿Qué ha llevado a este mecánico sin
antecedentes a convertirse en un ladrón de coches? ¿Está implicado en un asalto
como conductor? ¿Por qué viaja con frecuencia a Castellón de la Plana?
A esos interrogantes deberá enfrentarse
la teniente Salima Abioulaib.
DESCANSAR O
SER LIBRE
Esta novela ha obtenido el Galardón
Castellón Letras del Mediteráneo 2019 de Novela Negra. Un premio para el que
una condición es que parte de la acción transcurra en Castellón de la Plana.
Y Así ocurre con esta novela que transcurre
en parte en Francia, puesto que su protagonista es un mecánico francés y en
parte en Castellón, adonde acude con mucha frecuencia dicho mecánico pues se ha
enamorado de una mujer española que allí reside.
Una historia negra muy diferente a lo
habitual, pues en el fondo se trata de una historia de amor, la de un hombre
que nunca se ha enamorado, que ha vivido siempre solo y con una única pasión:
los coches. Bueno, los coches y un trabajo bien hecho. Siempre ha trabajado en
el negocio de los coches, primero en una fábrica y ahora en una empresa de
revisión de coches.
«La mecánica en movimiento es su terreno. Un as de la seguridad en ruta. Ese ha sido su oficio durante más de quince años, después de la fábrica. Su último sueño, Asegurarse de que todos se trasladen de un punto A a un punto B sin sufrir daños». (Página 11)
Su tiempo libre lo dedica a reparar y
restaurar coches antiguos que compra de ocasión y luego una vez arreglados
revende y con el dinero obtenido, vuelve a empezar con otro coche. Pero eso
cambia cuando un día viene a revisar su coche una mujer con la que conecta de
un modo especial y de la que termina enamorándose. De ahí que no le importe
irse gastando los ahorros que tenía para comprar un nuevo coche en viajar a
Castellón para encontrarse con ella.
Una historia que se nos narra en dos
espacios temporales. Por un lado en la actualidad avanzaremos desde la
detención de Stéphane y el empeño de la teniente en involucrarlo en un atraco
en el que según ella colaboró como conductor del coche en que se fugaron los
atracadores.
Por otro lado iremos conociendo la vida
de Stéphane desde el momento en que conoció a Loli.
OPINIÓN
PERSONAL
Me ha gustado esta novela que pese a ser
negra es tan diferente, porque en el fondo no deja de ser una historia de amor.
De un amor con toda la fuerza de ser el primero y seguramente el último, ese
que ha llegado después de toda una vida sin tenerlo y ya esperarlo y que se le
da al protagonista de esta novela como un regalo.
Pero al mismo tiempo es una crítica a la
sociedad de las prisas, aquella en la que prima la velocidad sobre el trabajo
bien hecho, sin importar que el resultado final no sea perfecto ni las
consecuencias que eso pueda entrañar. Y eso cuando hablamos de automóviles no
es un tema baladí.
Es cierto que me ha resultado un tanto
predecible, que su trama no haya tenido demasiadas sorpresas, pero en el fondo
creo que eso es lo de menos en esta novela, dulce en su tono pero amarga en el
fondo, con ese sabor de los que se saben derrotados por las prisas de la vida
moderna a la que no pueden adaptarse. Un amor al trabajo bien hecho que parece
ser incompatible con las necesidades de los empresarios actuales.
Una novela que recomiendo a los amantes
de la novela negra que quieran leer algo del género con un enfoque diferente,
porque seguro que entonces les va a gustar este Descansar o ser libre.
VALORACIÓN: 7/10
Si quieres comprar el libro pincha en la imagen correspondiente.
No termina de convencerme y con tanto de este género por leer, prefiero dejarlo pasar.
ResponderEliminarBesotes!!!
Pues no lo conocía... le echaré un ojo.
ResponderEliminarBesotes