PRESENTACIÓN DE EL LIBRO DE LOS BALTIMORE (JÖEL DICKER)

El pasado martes 24 de mayo a las 18.00 h en la terraza del Institut français de Madrid (C/ Marqués de la Ensenada, 12), invitados por la Editorial Alfaguara, asistimos a la presentación en Madrid de El Libro de los Baltimore, la última novela publicada por Jöel Dicker, el autor de La verdad sobre el caso Harry Quebert.

Nos presentaron a Jöel Dicker como a un joven suizo que con 26 años arrasó en verano en un París desierto, donde los libreros vendían su libro diciendo que devolvían el libro si no les gustaba.

Un libro que lleva ya más de tres millones de ejemplares vendidos y que sigue en las listas de los más vendidos (ya va por la onceava edición en España y la edición de bolsillo se encuentra entre las diez más vendidas)

Jöel Dicker se dirigió a nosotros manifestando estar encantado de estar allí y disculpándose por tener que hablar en francés. Así trascurrió toda la presentación, con largas parrafadas del autor y a continuación la traducción de las mismas por un traductor.

Lo primero que nos dijo es que El Libro de los Baltimore no es la continuación de La verdad sobre el caso Harry Quebert, aunque si guarda relación con ella porque vuelve a aparecer el mismo protagonista: Marcus Goldman. (Yo que no he leído la anterior, puedo deciros que El libro de los Baltimore puede leerse, de hecho ese es mi caso, sin haber leído la anterior)

La acción transcurre en 2012, en que Marcus se dispone a escribir su próxima novela cuando se encuentra con Alexandra, su gran amor de juventud. Nos cuenta entonces la historia de Marcus de niño, su felicidad durante la misma en Baltimore cuando visitaba a su primo con el que creo la banda de los Goldman, aunque dicha felicidad se vio truncada en la adolescencia al surgir tensiones entre ellos por la aparición de Alexandra.

Nos dijo que cuando escribió La verdad sobre el caso Harry Quebert, no pensaba que fuera a tener todo éxito. Y ahora escribe esta nueva novela que es un poco como la continuación de la anterior, porque retoma el personaje principal de Marcus Goldman, aunque vuelve a una época anterior. Cuando tuvo éxito su novela, ya estaba escribiendo ésta (que en realidad es su séptimo libro), por lo que no tuvo que pensar en qué iba a escribir.

Terminó de escribirla dos años después y lo hizo durante la promoción de la anterior. En esta novela no hay investigación y ha seguido en la misma línea que en la anterior.

Este es el libro que él quería escribir. Porque la mejor guía para escribir son las ganas y el placer de hacerlo.

Se abrió un turno de preguntas en la que lo primero que le preguntaron fue qué relación había entre Marcus y él, porque ambos son escritores en busca del éxito.

Nos dijo que no hay relación. Es un personaje de ficción con la misma edad y trabajo, pero nada más. Tampoco se identifica especialmente con ninguno de los personajes de la novela.

Le preguntaron por los autores jóvenes de la literatura francesa, aunque él nos dijo que prefería el término francófono, porque también lo son los autores suizos, canadienses o belgas. Entre otros destacó a David Foenkinos, autor de La delicadeza.

¿Escribe con guion previo?

Nos dijo que  no, que no se ciñe a un esquema previo porque si lo tienes te pones de limitaciones y sin él, una idea te lleva a otra.

Le pidieron que nos definiera Madrid y nos dijo que sería una bella mujer que nos hace comer y dormir tarde, la antítesis de la sociedad germánica de la que procede.

También nos dijo que siente no poder expresarse en español, que es un idioma de cultura, porque además hay un gran mercado español. Eso sí, hay un castellano de España y otro de Hispanoamérica, por lo que habría que hablar de una cultura hispanófona.

Nos habló que ya desde niño tenía inquietud por cómo escribir una novela y que preguntaba qué número de capítulos, o de páginas debía tener y me dijeron que era el escritor el que decide.

En el caso de La verdad sobre Harry Quebert, escribió una primera versión de seiscientas páginas en un único capítulo. Luego lo dividí de manera que en cada capítulo hay un consejo literario.

¿Cómo se escribe una novela? Porque hoy no hay una receta universal. Quizás los escritores no saben su propio método. Podría merecer la pena el que los escritores se preguntasen el cómo y el por qué lo hacen.

Le preguntaron cómo moldeó los personajes. Para Jöel Dicker, el proceso de creación consiste en hacernos sus amigos, porque cuando lo somos, los conocemos. No apunta los datos, porque si hiciera falta apuntarlos es porque el autor no se siente a gusto con el personaje.

Por último, antes de la sesión de fotos y de firmas nos dijo (creo que hubo un pequeño malentendido con la pregunta o su traducción) que esperaba que no fuera su último libro ni la última aparición de Marcus Goldman (que creo que en realidad era lo que le preguntaban)

Como remate a esta presentación, puedo deciros que ya he leído el libro y me ha encantado. Aunque si no hubiera visto que el autor es suizo y se expresa en francés, hubiera creído que estaba ante un autor estadounidense.

FICHA TÉCNICA

Título: El Libro de los Baltimore

Autor: Jöel Dicker

Editorial: Alfaguara, 2016

Encuadernación: Tapa blanda

Páginas: 481

PVP: 21,90 €