MUTATIS MUTANDIS (CÉSAR PÉREZ GELLIDA)

Carapocha revisitado

FICHA TÉCNICA

Título: Mutatis mutandis

Autor: César Pérez Gellida

Editorial: Suma de letras

Páginas: 40

PVP Ebook: 0,00 €

CÉSAR PÉREZ GELLIDA

Con la publicación de Memento mori fue la primera vez que oí hablar de este autor. Pero no iba a ser la ultima, porque ahora está en boca de muchísimos lectores. Todavía desconocido para gran parte del público, os transcribo lo que en el interior de la novela se dice de él:

«César Pérez Gellida nació en Valladolid(algo que queda muy patente en Memento mori) y Consummatum est) en 1974. Es licenciado en Geografía e Historia por la Universidad de Valladolid y máster en Dirección Comercial y Marketing por la Cámara de Comercio de Valladolid. Ha desarrollado su carrera profesional en distintos puestos de dirección comercial, marketing y comunicación en empresas vinculadas con el mundo de las telecomunicaciones y la industria audiovisual hasta que en 2011 decidió trasladarse con su familia a Madrid para dedicarse en exclusiva a su carrera de escritor.

César Pérez Gellida irrumpió con fuerza en el mundo editorial con Memento mori que cosechó grandes éxitos tanto de venas como de crítica y obtuvo el Premio Racimo de literatura de 2012. Constituía la primera parte de la trilogía "Versos, canciones y trocitos de carne", que continuó con Dies irae y que se cierra ahora con Consumatum est»

ARGUMENTO

Carapocha se encuentra en Bélgica a comienzos de los años 90 para emitir un informe sobre el caso de Marc Dutroux:

«Marc Dutroux había sido juzgado y condenado a trece años y medio por la violación de cinco menores junto a su mujer, Michelle Martin. No había cumplido ni dos, y su abogado ya había solicitado la libertad condicional aduciendo buen comportamiento.»

Un paréntesis justo antes de comenzar, pues todavía es agente soviético a su próxima misión:

«Los Balcanes volverán a ser el avispero de Europa. Pero como no contamos con recursos, según el ilustre reformador de la patria, ayudaremos a nuestros hermanos eslavos del sur del mismo modo que lo hicimos con nuestros primos del oeste: montando su servicio secreto.»

MUTATIS MUTANDIS

Mutatis mutandis: «Expresión latina que se traduce al castellano como: “Haciendo los cambios pertinentes” o, más coloquialmente. ”Salvando las distancias”.»

Creo que César Pérez Gellida se parece en un aspecto a mí: Cuando promete una cosa es porque ya la tiene guardada en el trastero de su casa o en el maletero de su coche, aunque en su caso el trastero o el maletero sean el disco duro de su ordenador.

Digo esto porque en el encuentro que tuvo con un reducido grupo de blogueros entre los que tuve la inmensa suerte de encontrarme, nos dijo que, aunque la serie como tal quedaba cerrada con Consumatum est, probablemente alguno de los personajes de la misma pudiera ver la luz en nuevas historias, bien anteriores o posteriores a los propios hechos que se nos narró en la trilogía Versos, canciones y trocitos de carne.

Eso es justamente lo que acaba de ocurrir, pues ha publicado un “spin off” (tremendo palabro de difícil traducción que indica que se ha tomado un personaje de una serie para transformarlo en protagonista de otra serie o de un libro, o capítulo si se trata de la televisión, nuevo)

Candidatos no faltaban. Por un lado está Carapocha, con un pasado repleto de contactos con asesinos en serie (cada uno de los cuales puede dar lugar a un novela). Por otro su hija Erika, dispuesta a “rematar” (más bien “matar”) los nombres que figuran en la agenda secreta de su padre.

El elegido en esta ocasión ha sido Carapocha:

«Necesito seguir escarbando en la mente humana, pero alguien tiene que pagar las facturas.»

IMPRESIÓN PERSONAL

Es posible que no hayas leído completa la trilogía y te estás planteando si puedes o no leer este relato que hoy nos regala César (mañana puede que no sea gratis). Evidentemente debes haber leído por lo menos el primero, más que nada para saber quién es el personaje que lo protagoniza. Pero al margen de eso, el relato nada tiene que ver con el caso que ocupa la trilogía. No va a destripar nada de la misma, pues son hechos que ocurrieron cuando Carapocha aún era un agente de los servicios secretos soviéticos, veinte años antes de los sucesos que comienzan a narrarse en Memento mori.

Los que habéis leído la trilogía o parte de ella, no quedaréis defraudados con la lectura de este breve relato, en el que César Pérez Gellida nos da lo mejor de sí mismo.

No necesita muchas líneas para mostrarnos la hipocresía de aquellos que ostentan el poder, a los que por dinero no les importa hacer la vista gorda en temas como la pederastia o participar en lo que terminó siendo la masacre de Yugoslavia.

Es Mutatis mutandis una delicatessen que se ingiere de un bocado. Ojalá sea solo el comienzo de un “menú degustación”, porque lo cierto es que te abre el apetito, te deja con ganas de más, de mucho más.

LA FRASE

«El ser humano está obsesionado con acariciar el cielo con las yemas de los dedos, pero al final siempre termina lamiendo las cicatrices del infierno.»

VALORACIÓN: 9/10

Si quieres conocer más novedades 2014, pincha AQUÍ

Si quieres conocer más reseñas de novela negra, pincha AQUÍ.